Il y a plus de vingt-cinq ans, Michel Chauvy rédigeait à l’attention de la SWF une étude « Furtwängler et la Suisse », publiée sous forme de circulaire.
Le texte de son étude n’a pas pris une ride. C’est une mine de renseignements, et les commentaires sur certaines des prestations de Furtwängler — on pense à la répétition de la 7e Symphonie ou au Premier Concerto de Beethoven — sont d’une rare pertinence.
Si la brochure « papier » d’origine avait fière allure, le PDF proposé aux adhérents sur l’ancien site, avait vieilli et incitait peu à la lecture. Nous avons décidé de lui donner une nouvelle vie, en rééditant le texte suivant la charte graphique des autres études, en le complétant de notes de bas de page, en l’éclairant d’une bonne quinzaine de photographies, certaines inédites ou rares.
Pour la première fois, l’étude est éditée en français et en anglais, permettant à un plus grand nombre d’adhérents de découvrir ce document essentiel.
Enfin, un de nos adhérents suisses, Christophe Lambinet, a rédigé un « complément », apportant un certain éclairage neuf, et précisant la discographie « suisse » de Furtwängler.
Pour découvrir ces études, cliquez sur les icônes ci-dessous.
