Le Wilhelm Furtwängler Centre of Japan édite un coffret de 3 CD consacré à Beethoven avec le BPO. WFHC-044/6

CD 1 : 6^e et 5^e symphonies enregistrées au Titania le 25 mai 1947 ;
CD 2 : Egmont et la 5^e enregistrés à la Maison de la radio le 27 mai 1947. Ce CD est complété par un inédit : Egmont de septembre 1948 avec le VPO ;
CD 3 : 6^e et 5^e symphonies, au Titania le 23 mai 1954.

Il y a un livret assez documenté, avec notamment un texte d’Henning Smidth, et les facsimilés (taille CD !) des programmes d’un des concerts de 1947 et de 1954.

Faisons déjà le point sur l’inédit. Le coffret annonce Egmont, VPO, 24 septembre 1948, à Vienne. Certes cette captation était recensée, mais était considérée comme douteuse. Certains indiquaient qu’il s’agissait du concert du VPO à Munich du 4 septembre 1953… Henning Smidth, dans son texte, livre une explication très sensée et qui nous paraît pouvoir être retenue. Compte tenu de l’acoustique, il s’agirait de la captation de l’un des concerts de la série Beethoven du VPO à l’Albert Hall de Londres (dont est issue la 2^e Symphonie), ce qui la daterait du 28 septembre 1948.
Quoi qu’il en soit on reconnaît bien la main de Furtwängler, malheureusement dans un son assez mauvais (bruit de fond, drop out, pleurage, saturations…). Et pour ne rien arranger, il manque le début, environ 15 sec. — ce qui n’est pas indiqué sur le boîtier ! — d’où une certaine déception.

En ce qui concerne les concerts de 1947 — qui marquent le retour de Furtwängler au pupitre — nous avions déjà et principalement :
– le 25 mai : édition de la Société allemande (TMK 008080) ;
– le 27 mai : édition DGG, en LP depuis le début des années 60.
Et pour le concert de 1954 : Société allemande, Tahra, Audite…

Le WFCJ annonce la couleur : ils ont calé la vitesse de la bande sur le diapason à 443 Hz. La direction de la SWF ne partage pas ce point de vue. Certes le BPO est aujourd’hui à 443, mais Karajan est passé par là… À l’époque de Furtwängler, le La de référence était à 440 Hz.

Le prix est de 6500 Yens (hors frais d’envoi), soit environ € 47,00.

Le site du WF Centre of Japan : http://furt-centre.com/english/eindex.htm

Et le mail : info@furt-centre.com

Les concerts de la Saint-Sylvestre sont assez courants, autant que ceux du 1^er janvier. Pour l’ultime manifestation musicale marquant le passage de 1927 à 1928, nous retrouvons Furtwängler à Leipzig. Demandez le programme !

Et comme cadeau cette carte rare à collectionner — éditée par le fabricant de cigarettes Josetti, fin des années 20 —, faisant partie d’une série de trois consacrée à des chefs d’orchestre (les deux autres : Weingartner et Blech), et destinée à remplir un album « Die Welt in Bildern », aux côtés de sportifs, comédiens, scientifiques et autres célébrités de l’époque.

Nous publions régulièrement ce que nous appelons des « pages-programmes », c’est-à-dire — en l’absence du programme complet — la page précise affichant le détail d’un concert.

Pour celle ci-dessous, vous ne trouverez pas la soirée correspondante dans la liste des concerts.

La brochure qui annonce la série des concerts d’abonnement de la Staatskapelle de Berlin (la saison symphonique de l’orchestre de l’opéra national) pour 1934-1935 affiche Richard Strauss, Kleiber, Pfitzner, Jochum, et… Furtwängler. Il était programmé pour le 1^er mars 1935, avec, entre autres, la création de Hymnen, page pour orchestre, l’opus 18 de Karl Höller.

Mais voilà : entretemps il y a eu l’affaire Hindemith, la cabale politique contre Furtwängler, qui, de guerre lasse, jette l’éponge et démissionne de tous ses postes début décembre 1934. Il ne dirigera donc pas ce concert à la Staatskapelle…

L’Assemblée Générale annuelle de la SWF s’est tenu le 26 novembre 2022. Voici le compte rendu, articulé autour de deux documents :
– le compte rendu en lui-même, suivant les points abordés pendant l’Assemblée (rapport moral, financier, élection du bureau et divers)
– le Rapport moral du Président

Ces documents sont, bien évidemment, réservés à la lecture des adhérents de la SWF.

Lorsque l’on évoque le Ring sous la baguette de Furtwängler, on pense à celui de la Scala, voire à celui de la RAI, éventuellement à celui de Bayreuth 1936, et l’on en vient à oublier la production du Staatsoper de Berlin à l’automne 1934. Mis en scène par Heinz Tietjen, scénographié par Emil Preetorius, il semble être une maquette de la production de Bayreuth à venir. La même équipe et une distribution similaire où brillent, dans les rôles principaux : Rudolf Bockelmann, Frida Leider, Franz Völker, Max Lorenz, Margarete Klose, Maria Müller et bien d’autres, ce qui se faisait alors de mieux dans le chant wagnérien.

Voici ces distributions telles qu’elles apparaissent sur les programmes. Pour les voir plus lisibles, rendez-vous, par un clic, sur la page correspondante de la soirée :

• Das Rheingold
• Die Walküre
• Siegfried
• Götterdämmerung

La conférence du 15 décembre, à notre grand regret, est annulée.

La prochaine date est le 26 janvier.

Noël, la période des cadeaux.

Faites-vous plaisir et faites plaisir à vos proches : la SWF a pensé à vous et vous propose des compact-discs à prix très doux.

Voici de quoi remplir les ‘petits souliers’ sous la sapin :

• SWF 942-43        Furtwängler à Paris (1954 – CD)   5 €
• SWJ 942-43 R    Furtwängler à Paris (1954 – SACD)   5 €
• SWF 901              Beethoven/Pastorale/BPO 1944   3 €
• SWF 042-4          78 T Polydor (3 CDs )   6 €
• SWF 062-64        Intégrale Brahms BPO   6 €
• SWF 921-2          Furtwängler à Hambourg   5 €
• SWF 941-R          Beethoven/BPO 1943   3 €
• SWF 971-2          Ein deutsches Requiem/Lucerne   5 €
• SWF 931              Furtwängler à Stuttgart    3 €
• SWF 091              Beethoven 2 et 8   3 €
• SWF 101              Beethoven/Brahms/VPO 1943    3 €
• SWF 121-3          Don Giovanni 1953    5 €
• SWF 081-4          Die Meistersinger   6 €
• SWF 961-2          Furtwängler à Lucerne    5 €
• SWF 963              Bruckner/6e Symphonie    3 €

Allez faire un tour à la boutique — ou mieux, cliquez sur une référence ci-dessus — pour connaître le détail de chaque disque, et faire votre choix.

Chères adhérentes, chers adhérents,

30 novembre, ce jour nous avons tous une pensée pour le chef et le musicien que nous admirons. Oui, il est mort à cette date mais il est toujours vivant pour nous.

D’ores et déjà, notre pensée est à la commémoration, en 2024, du 70ème Anniversaire de son décès. Cette année-là, ce sera également le Bicentenaire de la naissance d’Anton Bruckner.

En attendant de vous rendre compte de l’Assemblée générale, qui vient de se tenir, voici un panorama des études qui ont été remises aux normes de notre charte graphique.

Vous trouverez — par ce lien — la réédition de l’exceptionnelle et très complète étude « Furtwängler en Italie », rédigée par Angelo Scottini en 1990. Pour l’occasion, l’iconographie a été revue, et augmentée, souvent de documents rares.

Dans quelques semaines ce sera le tour de « Furtwängler à Leipzig », étude réalisée il y a plus de trente ans par Philippe Jacquard.

Chères adhérentes, chers adhérents,

Le conférencier qui devait assurer la conférence du 15 décembre ne sera pas en mesure de le faire.

Nous reviendrions rapidement vers vous au cas où nous trouverions une possibilité de pouvoir vous offrir cette première conférence, après si longtemps.

Chères adhérentes, chers adhérents,

La SWF vous donne la possibilité de suivre, pour la première fois, son AG à distance.

Ci-joints les liens pour le 26 novembre :

15h-16h: https://meet.google.com/cjm-buxy-spo

16h-17h: https://meet.google.com/uko-nevd-ido

Chères adhérentes, chers adhérents,

Comme annoncé par mail le 2 novembre, notre AGO aura lieu le 26 novembre.

Si vous ne pouvez pas y assister, n’oubliez pas de nous envoyer votre pouvoir.

Envoyez-nous également votre réponse par rapport au verre de l’amitié qui aura lieu de 17h à 19h.

Vous trouverez tous les documents et les informations nécessaires dans l’actualité du 2 novembre.