Cette photo est connue ; elle fait partie d’un ensemble plusieurs fois reproduit. Furtwängler — frileux mais alerte — dirige un orchestre imaginaire, assis devant sa partition, sur un bateau.
Où ? Quand ? Quoi ? Qui ? En sait-on plus ? Oui. Après bien des recherches, nous levons le voile sur cet intéressant instantané. Il vous suffit de renverser la tête ou… l’ordinateur.
La photo a été prise sur le lac Léman, le 18 mai 1930, sur le chemin de Montreux. Furtwängler et ses Berliner en tournée y donnent un concert ce soir-là. Le chef est absorbé dans la lecture d’une partition inscrite au programme : la Première Symphonie de Schumann. La série de photos est due à un musicien du Philharmonique, bien équipé d’un Leica dernier modèle, Paul Bose, qui y fut flûtiste (et piccolo) de 1914 à 1940.