Il y a quelques semaines, nous évoquions le concert de musique de chambre « Pfitzner », en octobre 1918, programmé puis annulé.

Des recherches permettent aujourd’hui de préciser ou corriger d’autres informations de notre liste, toujours concernant la période « Mannheim » et la saison qui suit.

– Le concert donné par l’Orchestre du Théâtre de Mannheim à Ludwigshafen le 3 octobre 1918 : on a maintenant le titre des trois Lieder avec orchestre de Mahler chantés par Delia Reinhardt : Wo die schönen Trompeten blasen, Ich atmet’ einen Linden Duft, Wer hat dies Liedlein erdacht?

– Concert à Mannheim du 15 octobre 1918. La liste énonçait : Mozart, Concerto pour violon n° 2 ou n° 4 (les deux sont en ré majeur) ? Eva Bernstein a joué le n° 4, le K. 218 faisant foi.

– Concert à Hambourg du 10 novembre 1918. En fait, le 10 correspond à la répétition générale publique, le concert ayant eu lieu le 11.

– Furtwängler a dirigé une série de « Meisterkonzert » au Philharmonique de Berlin, et notamment le 11 avril et le 9 mai 1921. Il faut y ajouter les générales publiques les veilles, 10 avril et 8 mai.

– La liste existante indiquait que le journal Mannheimer Anzeige ne mentionnant aucun des protagonistes du Fidelio du 19 juin 1921 à Mannheim, il était impossible d’en afficher la distribution. Nous avons retrouvé le placard avec le détail. Ci-dessous.

On connait la 5e Symphonie de Bruckner et le Concerto pour violoncelle de Schumann enregistrés lors des concerts des 25 au 28 octobre 1942. Quant à l’Ouverture d’Alceste de Gluck, le lendemain des concerts, Telefunken la grava. On a donc le son.

Nous vous proposons, pour enrichir cette écoute, le facsimilé du programme.

Furtwängler et Tibor de Machula en soliste à Berlin

La liste des concerts établie par René Trémine indique, pour le 8 décembre 1917, à Mannheim : Œuvres de Pfitzner, Furtwängler au clavier. Mais sans détail sur les œuvres. Nous avons consulté toutes les sources possibles, et notamment la presse de l’époque : pas de concert Pfitzner le 8 décembre 1917.

En revanche il y a bien eu un concert de musique de chambre, consacré à Pfitzner, programmé le lundi 7 octobre 1918, à la salle Harmonie de Mannheim. Là encore, il est mentionné sur la liste, mais sans détail. Après recherches, au programme :
– Sonate pour violon et piano, op. 27
– Cinq Lieder op. 9
– Trio op. 8

avec :
– Furtwängler au piano,
– Hugo Birkigt, violon,
– Carl Müller, violoncelle,
tous deux solistes dans l’Orchestre du Théâtre
– Johanna Lippe, soprano, membre de la troupe.

L’annonce est du 2 ; mais le 4 octobre un entrefilet annonce : « … la soirée Pfitzner doit être décalée, le Hofkapellmeister Furtwängler ne pouvant assurer la partie de piano par suite d’une blessure à la main. Tous les billets déjà retirés demeurent valables pour la nouvelle date, qui sera annoncée le plus rapidement possible. »

Réelle impossibilité ? Maladie diplomatique ? À quelle date le concert aura-t-il lieu ? On attend toujours…

Nous devrons dans un proche avenir corriger l’étude que nous avions fait paraître il y a quelques années et qui recensait les opéras dirigés par Furtwängler. C’est que l’examen des annonces et des comptes-rendus des journaux de l’époque modifie la liste des représentations.

Ainsi en va-t-il pour Mannheim, où sortent de l’ombre Carmen, affichée pour le 9 septembre 1917, et Fidelio le 8 septembre 1918. Nous ajoutons ces représentations à notre base de données.

Tout prochainement, nous reviendrons pour apporter des détails et des corrections sur des concerts de l’époque.

Walter Günther-Braun : Don José et Florestan