Un nouveau site / A new website

C'est maintenant une réalité : le nouveau site dédié à Wilhelm Furtwängler et à la Société qui porte son nom est opérationnel ce 1er juin 2017.

Il a été entièrement pensé et revu par une équipe de la SWF, et mis en œuvre par Olivier Haquette, créateur de nombreux sites, dont plusieurs voués à des musiciens. Nous nous étions donné pour objectif le printemps 2017. C'était une gageure si l'on tient compte de la multiplicité et de la masse des documents à puiser dans l'ancien site, et à redistribuer dans un édifice tout différent ; sans même évoquer tout ce que nous avons introduit, à commencer par une liste des concerts de Furtwängler totalement repensée comme outil.

Objectif atteint donc, même s'il demeure des points à corriger et des rubriques à alimenter dans les mois qui viennent.

Le contenu du nouveau site est très riche, varié, évolutif, et destiné aussi bien au visiteur occasionnel qu'aux membres de la SWF. Ceci étant, à côté de documents ouverts à tous, il est des produits accessibles qu'aux seuls adhérents.

Avec une adhésion standard à 20 €, ce serait dommage de se priver de telles richesses !

Vous voulez adhérer : c'est simple et le Guide des nouveaux adhérents est à votre disposition.

Soyez les bienvenus !

Le Comité de direction.

 


 

It is now a reality: the new website dedicated to Wilhelm Furtwängler and the Society that bears his name is operational from 1 June 2017.

It has been entirely redesigned and reworked by a team from the SWF and developed by Olivier Haquette, the creator of many websites, including several dedicated to musicians. Spring 2017 was the deadline we gave ourselves. It was quite a challenge given the huge mass and variety of documents to be gleaned from the earlier site and then redistributed in a quite different presentation; and that is not to mention all the new elements we have introduced, starting with a list of Furtwängler’s concerts that has been completely reworked as a research tool.

Our goal has thus been met, even if a few points have to be corrected and some rubrics completed in the months ahead.

The contents of this new website is abundant, varied, in constant evolution, and intended as much for the occasional visitor as for members of the SWF. Nonetheless, in addition to the documents open to all, some products are available to members only.

With a basic membership fee of 20€, it would be a pity to deprive oneself of such a rich resource!

You want to join? Simple! Have a look at the attached Guide.

Welcome all!

Management Committee.

29 mai 2017